College prankster don’t know nothin’ about agreeable pronouns . . .

My alma mater, Loyola-Chicago, reports via its English Department about one of its own. Or two? More?

Dr. Jaime Hovey has been teaching part-time at Loyola for ten years, but last year was their [!] first as a full-time faculty member for the Writing Program.

Is the name Jaime Hovey code for a collective?

We hardly knew you (ye?), Jaime!